The Apply to Cue option will only be available on Bible and Lyric cues, and I've found sometimes it is necessary to click off of the text box, then select it again. Right now it won't work for Text cues, but that is a functionality we are working on.